German B2 Vocabulary and Grammar

Überschriften

a Kette investiert Millionen in neue Kassentechnik

b Firmen entdecken die Generation 60 plus neu

c Forscher bestätigen: Im Homeoffice werden die Pausen länger

d Ausprobieren statt bewerben: Das Handwerk wirbt um Nachwuchs

e Gehälter bleiben in den meisten Firmen ein Tabu

f Daheim wird eher zu viel als zu wenig gearbeitet

g Schulabgänger finden kaum noch eine Lehrstelle

h Einblick in alle Löhne sorgt für mehr Gerechtigkeit

i Kürzere Schichten und mehr Urlaub für ältere Beschäftigte

j Kette rudert zurück: Beim Bezahlen wieder mehr Personal

Text 1 Im Landkreis Celle sind in diesem Herbst über 300 Lehrstellen frei geblieben, vor allem in Bäckereien, Metzgereien und auf dem Bau. Damit wollen sich die Betriebe nicht abfinden. Gemeinsam mit der Handwerkskammer laden sie Schülerinnen und Schüler ab der achten Klasse ein, einen Tag lang mitzuarbeiten – ohne Bewerbung und ohne jede Verpflichtung. „Viele Jugendliche ahnen gar nicht, wie abwechslungsreich ein Handwerk sein kann“, sagt Kammersprecher Tobias Kunze. Wer nach diesem Tag Lust auf mehr hat, bekommt sofort ein Praktikum angeboten.

Text 2 Wer zu Hause arbeitet, nimmt es mit der Arbeitszeit nicht so genau – dieses Vorurteil hört man in vielen Chefetagen. Eine neue Untersuchung von Arbeitspsychologen kommt nun zu einem anderen Ergebnis. Die Forschenden werteten die Zeiterfassung von rund 2000 Angestellten aus. An Tagen im Homeoffice saßen die Teilnehmenden im Schnitt 40 Minuten länger am Schreibtisch und machten kürzere Pausen. Viele beantworteten sogar abends noch Mails. Die Autoren warnen deshalb vor allem vor Überlastung und raten Firmen, feste Zeiten ohne Erreichbarkeit zu vereinbaren.

Text 3 Vor drei Jahren stellte eine große Supermarktkette aus Süddeutschland fast alle Filialen auf Kassen um, an denen die Kundschaft ihre Waren selbst scannt. Das sollte Wartezeiten verkürzen und Personalkosten senken. Die Bilanz fällt jedoch gemischt aus: Viele ältere Menschen fühlten sich überfordert, und an den Automaten verschwand deutlich mehr Ware ohne Bezahlung als erwartet. Nun macht das Unternehmen einen Schritt zurück. In 40 Märkten soll es ab Januar wieder mindestens eine Kasse geben, an der eine Kassiererin oder ein Kassierer sitzt.

Text 4 Noch vor zwanzig Jahren gingen viele Beschäftigte mit Ende fünfzig in den Vorruhestand, und wer mit 55 eine neue Stelle suchte, sammelte meist nur Absagen. Inzwischen hat sich das Bild gewandelt. Nach Zahlen des Statistischen Landesamts ist die Zahl der Erwerbstätigen zwischen 60 und 67 Jahren in einem Jahrzehnt um fast die Hälfte gestiegen. Viele Firmen finden schlicht keine jüngeren Fachkräfte mehr und wissen die Erfahrung der Älteren zu schätzen. Manche bieten ihnen sogar kürzere Schichten oder zusätzliche Urlaubstage an.

Text 5 Was verdient eigentlich die Kollegin am Nebentisch? In den meisten Firmen ist das ein Tabu. Ein Softwarehersteller aus Karlsruhe hat das Schweigen gebrochen: Seit einem Jahr kann jeder der 180 Mitarbeitenden im Intranet nachsehen, wie viel die anderen bekommen. Die Geschäftsführung hatte Neid und Streit befürchtet. Stattdessen kam etwas anderes ans Licht: Mehrere Frauen verdienten für die gleiche Arbeit weniger als ihre männlichen Kollegen. Ihre Gehälter wurden inzwischen angehoben, und laut einer internen Umfrage ist die Zufriedenheit im Team deutlich gestiegen.

Überschriften

a Virtuelle Welten machen Spritzen erträglicher

b Jede Art von Gehirntraining hält im Alter fit

c Verborgene Siedlung aus der Luft aufgespürt

d Immer weniger Singvögel leben in unseren Städten

e Laien bringen die Klimaforschung schneller voran

f Eltern dürfen bei der Blutabnahme im Raum bleiben

g Sprachkurs im Alter schärft die Aufmerksamkeit

h Alte Handschriften überfordern Freiwillige – Projekt gestoppt

i Straßenlärm verändert den Gesang der Stadtvögel

j Archäologen graben verlassenes Dorf im Wald aus

Text 1 Wer morgens durch eine Großstadt geht, hört Amseln oft höher singen als ihre Artgenossen im Wald. Ein Forschungsteam aus Süddeutschland hat dazu Aufnahmen aus dreißig Parks und Wäldern verglichen. Das Ergebnis: Je dichter der Verkehr, desto höher und kürzer sind die Strophen. Tiefe Töne gehen im Straßenlärm unter, hohe dringen eher durch. Ob die Tiere das von klein auf lernen oder ob es vererbt wird, ist noch offen. Klar ist: Die Vögel passen sich an, damit sie gehört werden.

Text 2 In Archiven lagern Tausende Logbücher von Handelsschiffen aus dem 19. Jahrhundert. Seeleute notierten darin mehrmals täglich Wind, Luftdruck und Temperatur – wertvolle Daten für die Klimaforschung. Das Problem: Die Einträge sind handschriftlich und für Computer kaum lesbar. Ein Forschungsinstitut an der Ostsee bat deshalb im Internet um Unterstützung. Über 5000 Menschen meldeten sich und tippten in ihrer Freizeit die alten Zahlen ab. Statt der geplanten fünf Jahre war die Arbeit nach nur achtzehn Monaten erledigt. Die Daten fließen nun in neue Klimamodelle ein.

Text 3 Viele Kinder haben Angst vor Spritzen. Ärzte einer süddeutschen Kinderklinik haben deshalb getestet, ob eine Brille für virtuelle Realität helfen kann. 90 Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren bekamen Blut abgenommen: Die eine Hälfte sah dabei einen Film über Tiere im Meer, die andere schaute an die Wand. Anschließend bewerteten alle ihre Schmerzen. Die Kinder mit der Brille gaben im Durchschnitt nur halb so viel Schmerz an. Die Eltern durften jeweils im Raum bleiben.

Text 4 Kann man im Alter das Gehirn trainieren? Forschende in Greifswald haben 80 Frauen und Männer zwischen 65 und 80 Jahren in zwei Gruppen eingeteilt. Die eine Gruppe besuchte vier Monate lang dreimal pro Woche einen Kurs in Spanisch, die andere löste in derselben Zeit regelmäßig Kreuzworträtsel. Bei Tests zur Konzentration schnitten die Sprachschüler am Ende deutlich besser ab. Allerdings ließ der Effekt nach, sobald der Unterricht endete. Die Forschenden empfehlen daher, eine neue Sprache nicht nur kurz, sondern dauerhaft zu lernen.

Text 5 Jahrhundertelang wuchs Wald über die Reste eines Dorfes in der Uckermark, und niemand wusste von seiner Existenz. Entdeckt haben es nun Archäologen, ohne einen einzigen Spaten in die Erde zu stecken. Ein Flugzeug tastete das Gelände mit Laserstrahlen ab, die durch das Laub bis zum Boden dringen. Auf den Bildern zeichneten sich die Umrisse von etwa zwanzig Häusern, einer Kirche und mehreren Wegen ab. Ausgraben will man die Siedlung vorerst nicht: Sie soll unter dem Waldboden geschützt bleiben.

Überschriften

a Neues Verkehrsangebot auf dem Land findet kaum Fahrgäste

b Mehr Blüten, mehr Leben: Stadt lässt das Grün wachsen

c Seit die Lampen aus sind, wird öfter eingebrochen

d Wiederverwendbare Boxen: Angebot da, Nachfrage gering

e Klimawandel: Wälder in ganz Europa sterben ab

f Weniger Licht in der Nacht – mit erfreulicher Bilanz

g Seltener mähen: Stadt spart viel Geld

h Bestellen statt warten: Auf dem Land fährt man jetzt nach Bedarf

i Einwegverpackungen sollen künftig extra kosten

j Aus der Not lernen: Der neue Wald soll vielfältiger werden

Text 1 Kurz geschorener Rasen sieht ordentlich aus, bietet Bienen und Schmetterlingen aber kaum Nahrung. Die Stadt Oldenburg mäht deshalb seit zwei Jahren viele Grünflächen in Parks und an Straßenrändern nur noch zweimal im Jahr. Dort blühen jetzt Kornblumen, Mohn und Wiesensalbei. Biologen zählten auf diesen Flächen fast dreimal so viele Insektenarten wie vorher. Nicht alle Anwohner sind begeistert, manche beschweren sich über das „Unkraut“. Die Stadt hält trotzdem an ihrem Kurs fest und erklärt das Projekt auf Schildern.

Text 2 Seit Jahresbeginn müssen größere Restaurants und Imbisse ihr Essen zum Mitnehmen auch in Mehrwegbehältern anbieten. Die meisten Betriebe halten sich daran. Eine Umfrage der Verbraucherzentrale zeigt jedoch: Nur etwa jede zwanzigste Bestellung wird tatsächlich in einer solchen Box verpackt. Viele Kundinnen und Kunden wissen gar nicht, dass sie danach fragen können. Andere finden es zu umständlich, die Box später zurückzubringen. Umweltverbände fordern deshalb, dass Einwegverpackungen künftig extra kosten sollen.

Text 3 Drei trockene Sommer hintereinander haben den Fichten im Harz schwer zugesetzt. Geschwächt von der Hitze, konnten sich die Bäume nicht mehr gegen den Borkenkäfer wehren. Ganze Hänge sind inzwischen kahl. Die Förster ziehen daraus eine Lehre: Statt wieder nur Fichten zu pflanzen, setzen sie auf eine Mischung aus Buchen, Eichen, Ahorn und Douglasien. Ein solcher Wald ist widerstandsfähiger gegen Trockenheit und Schädlinge. Bis die neuen Bäume groß sind, werden allerdings Jahrzehnte vergehen.

Text 4 Lange fuhr der Linienbus durch die Dörfer im südlichen Emsland fast leer, weil er nur dreimal am Tag kam. Seit einem Jahr gibt es dort einen Rufbus. Wer mitfahren will, bestellt ihn per App oder Telefon spätestens eine Stunde vorher. Der Kleinbus holt die Fahrgäste dann an der nächsten Haltestelle ab und bringt sie zum Bahnhof oder zum Arzt. Das Angebot wird so gut angenommen, dass sich die Zahl der Fahrgäste verdreifacht hat. Nun sollen zwei weitere Fahrzeuge dazukommen.

Text 5 Seit dem Frühjahr gehen in einer Gemeinde im Sauerland zwischen ein und fünf Uhr nachts die meisten Straßenlaternen aus. Nur an wichtigen Kreuzungen und am Bahnhof bleibt es hell. Viele Bürgerinnen und Bürger hatten befürchtet, dass es dann häufiger zu Einbrüchen kommt. Die Polizei kann das bisher nicht bestätigen: Die Zahlen sind sogar leicht gesunken. Die Gemeinde spart jährlich rund 30 000 Euro an Stromkosten. Und Hobbyastronomen freuen sich, dass am Himmel wieder mehr Sterne zu sehen sind.